-
1 інспекторський
инспе́кторский -
2 інспекторський
inspektors'kyj -
3 інспекторський
техн. инспе́кторскийУкраїнсько-російський політехнічний словник > інспекторський
-
4 inspektorski
інспекторський -
5 wizytatorski
інспекторський -
6 инспекторский
інспекторський.* * *інспе́кторський -
7 inspectorial
adjінспекторський, інспекційний* * *aінспекторський; інспекційний -
8 tour
1. n1) подорож, мандрівка; поїздка; турнеthe grand tour — іст. мандрівка по Франції, Італії, Швейцарії та інших країнах для завершення освіти
2) прогулянка; екскурсія3) тур; об'їзд; рейс4) обхід варти5) обіг; цикл6) коло (обов'язків)7) зміна (на підприємстві)8) вахта9) накладне волоссяtour de force — фр. прояв сили (спритності, винахідливості)
tour of duty — а) перебування на посаді; строк служби; б) чергування, наряд
2. v1) здійснювати подорож (екскурсію, турне); подорожувати, мандруватиto tour through (about, in) a country — подорожувати по країні
2) здійснювати театральне турне (гастрольну поїздку)3) робити об'їзд (обхід)4) театр. показувати спектакль на гастроляхthey toured «Othello» — на гастролях вони ставили «Отелло»
* * *I n1) подорож; поїздка; турнеtour of Europe, European tour — поїздка по Європі
world tour, tour round the world — кругосвітня подорож
the grand tour icm. — подорож по Франції, Італії, Швейцарії, іншим країнам для завершення освіти
we were on a tour through England — ми подорожували по Англії; миcт. гастрольна поїздка, турне
to be on tour — гастролювати; огляд
to make a tour of all the problems confronting the West — оглянути /розглянути/ всі проблеми, що стоять перед Заходом
2) прогулянка; екскурсіяa tour of the new school [of the house] — огляд нової школи [удома]
3) тур, об'їзд; рейс5) cпeц. звернення, оборот, цикл7) зміна ( на фабриці); вахта8) термінtour of duty — перебування на посаді; термін служби; чергування; наряд
9) icт. накладне волоссяII v1) здійснювати подорож екскурсію, турнеto tour (all over) the world — здійснювати кругосвітню подорож
to tour in /through, about/ a country [a district] — здійснювати поїздку по країні [по району]
to tour France — відвідати Францію; подорожувати Францією; здійснювати ( театральне) турне, гастрольну поїздку
2) здійснювати об'їзд, обхідto tour the Moscow University [the museum] — оглянути Московський університет [музей]
3) миcт. показувати спектакль на гастроляхto tour a childrens theatre play — показувати п'єсу для дітей; демонструватися
the play will tour (in) the provinces — спектакль буде показаний на гастролях в провінційних містах
-
9 visitatorial
adj1) відвідувацький2) інспекторський; інспекційний* * *а стосовний до відвідування, огляду або інспекції -
10 windjammer
n амер.1) вітрильник, вітрильне судно2) базіка, пустомеля3) розм. оркестрант духового оркестру4) військ. сигналіст, трубач, сурмач5) військ., розм. інспекторський начальник; начальство* * *n; сл.1) вітрильник, вітрильне судно; член екіпажу вітрильного судна2) базікало, пустомеля; торохтій3) cл. оркестрант духового оркестру; вiйcьк. сигналіст; сурмач4) вiйcьк.; жapг. інспектуючий начальник; начальство -
11 inspectorial
aінспекторський; інспекційний -
12 tour
I n1) подорож; поїздка; турнеtour of Europe, European tour — поїздка по Європі
world tour, tour round the world — кругосвітня подорож
the grand tour icm. — подорож по Франції, Італії, Швейцарії, іншим країнам для завершення освіти
we were on a tour through England — ми подорожували по Англії; миcт. гастрольна поїздка, турне
to be on tour — гастролювати; огляд
to make a tour of all the problems confronting the West — оглянути /розглянути/ всі проблеми, що стоять перед Заходом
2) прогулянка; екскурсіяa tour of the new school [of the house] — огляд нової школи [удома]
3) тур, об'їзд; рейс5) cпeц. звернення, оборот, цикл7) зміна ( на фабриці); вахта8) термінtour of duty — перебування на посаді; термін служби; чергування; наряд
9) icт. накладне волоссяII v1) здійснювати подорож екскурсію, турнеto tour (all over) the world — здійснювати кругосвітню подорож
to tour in /through, about/ a country [a district] — здійснювати поїздку по країні [по району]
to tour France — відвідати Францію; подорожувати Францією; здійснювати ( театральне) турне, гастрольну поїздку
2) здійснювати об'їзд, обхідto tour the Moscow University [the museum] — оглянути Московський університет [музей]
3) миcт. показувати спектакль на гастроляхto tour a childrens theatre play — показувати п'єсу для дітей; демонструватися
the play will tour (in) the provinces — спектакль буде показаний на гастролях в провінційних містах
-
13 inspektorski
[інспекторскі]adj -
14 kontrolerski
контролерський, інспекторський -
15 inspector's barometer
n інспекторський барометрEnglish-Ukrainian military dictionary > inspector's barometer
См. также в других словарях:
інспекторський — а, е. 1) Прикм. до інспектор. Інспекторські обов язки. || у знач. ім. інспе/кторська, кої, ж. Кімната для інспектора. 2) Стос. до інспектування, пов язаний з ним … Український тлумачний словник
інспекторський — прикметник … Орфографічний словник української мови
фінінспекторський — а, е. Стос. до фінінспектора, належний фінінспектору … Український тлумачний словник
автоінспекторський — прикметник … Орфографічний словник української мови
фінінспекторський — прикметник … Орфографічний словник української мови
проінспектувати — у/ю, у/єш, док., перех. Здійснити інспекторський контроль, перевірити правильність чиїх небудь дій шляхом нагляду … Український тлумачний словник
